2 Samuël 20:15
Statenvertaling
En zij kwamen en belegerden hem in Abel Beth-Máächa, en zij wierpen een wal op tegen de stad, dat hij aan den buitenmuur stond; en al het volk, dat met Joab was, verdorven den muur, om dien neder te vellen.
Herziene Statenvertaling*
Maar zij kwamen en belegerden hem in Abel-Beth-Maächa. Zij wierpen een belegeringsdam op tegen de stad, zdat die tegen de buitenmuur aan lag; en heel het volk dat bij Joab was, was bezig de muur te vernielen om die te doen vallen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar zij kwamen daar en belegerden hem in Abelbet-maaka; zij wierpen tegen de stad een wal op. Deze kwam tot aan de voormuur te staan, en al het volk bij Joab was bezig de muur te ondermijnen om die te doen instorten.
King James Version + Strongnumbers
And they came H935 and besieged H6696 - H5921 him in Abel of Bethmaachah, H62 and they cast up H8210 a bank H5550 against H413 the city, H5892 and it stood H5975 in the trench: H2426 and all H3605 the people H5971 that H834 were with H854 Joab H3097 battered H7843 the wall, H2346 to throw it down. H5307
Updated King James Version
And they came and besieged him in Abel of Bethmaachah, and they cast up a bank against the city, and it stood in the trench: and all the people that were with Joab battered the wall, to throw it down.
Gerelateerde verzen
Lukas 19:43 | Jeremía 6:6 | Jeremía 33:4 | Jeremía 32:24 | 1 Koningen 15:20 | 2 Koningen 19:32 | Ezechiël 4:2 | 2 Koningen 15:29 | Jesaja 37:33